“怎么来的是这小子？威灵顿呢，他几时会到？”
伦敦，梅菲尔区，法国大使馆。
华丽璀璨的吊灯下，塔列朗正与几位夫人围坐在牌桌前打着扑克。
窗外，狂风骤雨中，时不时会传出马蹄踩过的咆哮与痛苦恐惧的哀嚎。
夫人们听到这样撕裂的吼叫声，只觉得灯火通明的房间都被染上了几分阴森。她们脸色微微发白，有的心不在焉，还有的则在强颜欢笑。
塔列朗从手牌中扔出一张5，随后抬手轻轻敲了敲桌子：“泽西夫人，该你了，打牌的时候分心，可是会让您输大钱的。”
泽西夫人望着塔列朗那副淡然的模样，忍不住脱下被汗水浸湿的蕾丝手套问道：“塔列朗先生，您难道就不害怕吗？伦敦现在都已经乱成这样了，但您看起来就好像是个没事人似的。”
塔列朗托起喝干了的酒杯示意仆人给他再添一点：“夫人，不能在血的面前、在痛苦的场面面前、在显而易见的证据面前保持镇静，就成不了外科医生。不能在激情面前保持冷静，就成不了坚强的人。不能在任何事件当中表现的无动于衷，就成不了政治家和国务活动家。您显然还不了解我到底是个什么样的人。”
泽西夫人闻言，禁不住捂着胸口叹了口气：“是我忘了，您可是在大革命当中都能全身而退的。我不想隐瞒您，我感到很不安，虽然我没有亲眼看到外面的场景，但是光是听到声音就已经足够令我害怕了。我真的不知道，这样做到底是不是对的。这看上去除了让大家互相戕害以外，根本没有其他的用处了。”
塔列朗闻言托着酒杯笑道：“夫人，奥尔马克俱乐部里的人都说您智慧，现在看来，好像大家对您的评价确实很公道。您说的没错，用穿军装的穷人看管身穿短工作服的穷人，这就是暴君的秘密，也是政府的问题所在。但遗憾的是，我想了三十年也没有找到任何解决办法。所以，虽然您很善良，但我们还是把心思都放在牌桌上吧。”
“我…”泽西夫人掏出手帕捂着嘴，她脸色苍白：“塔列朗先生，我不想扫您的兴致，但我想我可能确实需要休息一下。”
“好吧…”
见到泽西夫人的症状，塔列朗也不好勉强，他刚刚站起身打算伸个懒腰，大使馆的武官便推开娱乐室的大门走进来汇报道：“塔列朗先生，外面已经恢复平静了。”
塔列朗似乎早就知道了这个答案，以致于他的脸上都没有生出太多波澜：“效率还挺高。外面带队的是谁？亚瑟·黑斯廷斯警官？如果是他的话，顺便帮我问问他，要不要进来打个牌。”
武官俯首道：“看来您可能要失望了。外面的镇暴活动并不是由苏格兰场负责的，而是近卫骑兵团动的手。至于黑斯廷斯警官，我听说他好像带人去了伦敦塔，从硝烟升起的浓度和滔天的火光来看，那里应该正在爆发激战。”
“伦敦塔的激战？”
塔列朗踱步来到窗前向东看了一眼，就如武官所说，那里火光冲天。
老瘸子抿了一口杯中金黄的葡萄酒，呼吸着冷冽的躁郁空气，淡淡说道：“说实话，今晚有些让我想起了1799年的雾月。”
泽西夫人站起身轻声问道：“那个雾月怎么了？”
塔列朗倚靠在窗前，似乎是在追忆那一年：“我记得，有许多杰出的人物都死在了那一天。”
雨水顺着亚瑟的高礼帽边缘落下，他的脸上沾满了各种液体，就连他自己也分不清脸上沾的到底是雨还是血。
或许是因为他的高头大马，又或者是因为他与众不同的肩章和高贵的警衔，当他带领警队冲入暴动人群中后，他很快就成了剩下那群死硬分子的围攻对象。
作为一名警察指挥官，一名大伦敦警察厅的助理警监，他享有不用文明杖打人的特权。亚瑟挥舞的是那把价值不菲的御赐刀剑，剑柄砸在暴动者的脑袋上，就算不能将他们击晕，也足以砸的他们头破血流退出战斗。
而在包围他的人群中，有二十岁的，也有四十岁的。二十岁希望为理想而死，四十岁的希望为家庭而亡。这里面有豪放、热血的大学生，有绝不动摇的退伍军人，有无家可归的流浪儿，也有刚刚被解雇的小店员。
更糟糕的是，他还在其中发现了一张不想在此刻见到的熟脸，一段他不想提起的回忆。
“黑…黑斯廷斯先生？”
对方看起来似乎也不太敢相信自己的眼睛，因为他记得这位警官是个十足的热心肠，曾经给过他一笔足额的丧葬金，还为她的女儿找到了一块十分体面的墓地，如同一位真正的淑女那样葬在了牛津大学的圣玛丽教堂里。
他是罗宾的父亲。
“该死！”
亚瑟看到这张熟悉的脸，一拳砸开身边想要把他拖下马的壮汉，忍不住大声冲他咆哮道：“你他妈在这里干什么！为什么不在家里好好待着！伱难道不知道街上很危险吗？暴动，霍乱！随便碰上点什么都够要了你的命了！”
罗宾父亲被亚瑟猛地吼了一声，方才还愤怒到了极点的情绪瞬间降温，他结结巴巴的回道：“黑…黑斯廷斯先生，我…我也不知道，我就是看到他们都往这儿来了，我晚上也没有事情做，所以就…”
亚瑟听到这话，整张脸在月光下仿佛都抽搐变形，他想要把这个四十多岁的中年男人提上马，然而却被他挣扎着扭开了。
“你他妈脑子不正常吗！”
亚瑟看了眼身边越聚越多的示威者，听到耳边轰鸣阵阵的马蹄声，心中的愤怒溢于言表：“趁着骑兵还没来，我会带你离开这个鬼地方！如果留你一个人在这瞎掺和，你他妈今晚迟早会死在这儿！”
罗宾的父亲面对亚瑟指责看起来有些畏缩，他佝偻着背被暴动的人群挤的东倒西歪的，然而即便如此，他还是拼尽全力摘下了头顶的破毡帽向亚瑟致歉道。
“对…对不起，黑斯廷斯警官，我…我没想到给您添麻烦了。我也不是故意要掺和这些事的，但是…但是您不知道，孩子他妈前阵子也去了，少了这么一份收入，我没能把房子的租金按时交上，就…就被房东给赶出来了。
而且最近经济不景气，我的腿也在做工的时候摔瘸了，工厂那边因为这个，就随便找了个理由把我辞退了。我没了收入只能在街上闲逛，街上有人群聚集我就跟着他们一起。
我…我也不怕您瞧不起我，跟着他们偶尔能弄到点钱花，还能从被砸破的商店里捡捡漏什么的。不过…不过我向您保证，这些事都不是我主动去做的。”
亚瑟听到这话，眼睛仿佛都充血了，他目眦欲裂，破口大骂道：“如果出了事，你他妈为什么不来找我！我做了那么多，难道就是为了听你对我说一句：对不起，黑斯廷斯先生吗！”
“抱…抱歉，黑斯廷斯先生。”
罗宾的父亲极力忍着泪，他低头鞠躬道：“但，但我实在是不想继续麻烦您了！”
语罢，他还像是想起了什么似的，赶忙劝阻身边的同伴道：“你们不要纠缠了，黑斯廷斯先生和其他警察不一样，他是个好人。”
“好人？我看你多半是疯了！你他妈是警方的线人吧？”
暴动者听到有人为警察说话，立马调转枪头狠狠地给了他肚子一拳，将他掀翻在地。
“都给我滚开！”
亚瑟一脚踹翻其中一个围攻罗宾父亲的示威者。
然而他的咆哮声还在伦敦塔的上空回荡，但转瞬之间，他的怒吼声便被暴动人群惊惧的尖叫声给取代了。
“快跑！近卫骑兵来了！”
暴动者对近卫骑兵的惧怕就像是与生俱来的，毕竟在这个国家，他们在这方面的辉煌战绩比在战场上赢下的还多。
他们来时像洪水，退时则像瀑布，罗宾的父亲被人群裹挟着前进，亚瑟见状赶忙牵住了他的手，试图把他拽到自己的马鞍上带走。